"porque liguei" - Traduction Portugais en Arabe

• سبب اتصالي
• لماذا اتصلت

Então, ainda não perguntaste porque liguei para ao hospital fingindo ser tua irmã arranjei a tua morada e apareci aqui a meio da noite.
لم تسألني بعد عن سبب اتصالي بالمستشفى والتظاهر بأنني أختك وحصولي على عنوان بيتك وحضوري إلى هنا في منتصف الليل

Está bem, não vais perguntar porque liguei ao canalizador?
حسناً، ألن تسألني سبب اتصالي بعامل السباكة؟

Eu não sei porque liguei.
لا أعرف سبب اتصالي.

Sabes porque liguei!
أنتِ تعرفى لماذا اتصلت ؟

Então, deixa-me mostrar porque liguei para ti.
دعينى أخبرك لماذا اتصلت.