"porque sou um homem" - Traduction Portugais en Arabe

• لأنني رجل
• لأني رجل

Bem, isso é porque sou um homem do Renascimento.
حسناً, ذلك لأنني رجل من عصر النهضة

Mas só porque sou um homem de honra.
حسناً، لكن فقط لأنني رجل أوفي بوعودي

porque sou um homem.
الرجل يتحدث لغته الأصلية: لأنني رجل.

E é difícil, porque sou um homem simples.
يجب أن أشرح نفسي أنا صعب لأني رجل واضح

porque sou um homem, e os homens e as mulheres são diferentes.
لأني رجل و الرجال و النساء مختلفين

Fiz parecer fácil, porque sou um homem.
لقد جعلته يبدو سهلاً، لأنني رجل.

porque sou um homem teimoso! Isso o satisfaz?
لأنني رجل عنيد هل هذا يرضيك؟

Sim, porque sou um homem.
موسى: نعم، لأنني رجل.

E digo isto sobre as mulheres porque sou um homem.
أقول هذا عن النساء لأنني رجل

porque sou um homem torturado, Comandante.
لأنني رجل مُعذّب أيها القائد

- porque sou um homem muito estúpido.
- لأنني رجل غبي !

porque sou um homem.
لأنني رجل

Não para eu o beber, porque sou um homem.
ليس كي أشربه... لأني رجل

Porque, sou um homem!
! لأني رجل

porque sou um homem morto.
) لأني رجل ميت