Não tinham de esperar por mim. porque trabalho para ele. | Open Subtitles | لم ينبغي عليكم إنتظاري - لأني أعمل معه - |
Pensava que estava sozinha porque trabalho demasiado e não tenho tempo para conhecer pessoas. | Open Subtitles | إعتقدت أني وحيدة لأني أعمل بجد وليس لدي وقت للقاء بناس |
Posso comprar mais coisas porque trabalho mais. | Open Subtitles | أستطيع شراء الكثير لأني أعمل أكثر. |
porque trabalho com máquinas analógicas e porque não faço nenhuma manipulação digital nos meus trabalhos, preciso que tudo aconteça de verdade, apesar de, hoje em dia, ser possível criar tudo digitalmente. | TED | لأنني أعمل مع النظائر، ولا أقوم بأي معالجة رقمية لصوري، وأحتاج إلى أن يكون كل شيء يحدث في الواقع بغض النظر عن حقيقة بأنه في الوقت الحالي رقميًا، يمكنك صُنع كل شيء تقريبًا |
Lá porque trabalho para si não lhe dá o direito... de meter-se na minha vida! | Open Subtitles | فقط لأنني أعمل لك لا تعطيك الحق... لابعاد في حياتي الخاصة. |
E também me culpam a mim, porque trabalho convosco. | Open Subtitles | وهم يلومونى ايضا لأنى أعمل معكم يا جماعة |
E não tenho amigos porque trabalho todo o dia, toda a semana. | Open Subtitles | وليس لدي اصدقاء لأني اعمل 24ساعه في الإسبوع |
porque trabalho, acredites ou não. | Open Subtitles | لأني أعمل ، صدقي ذلك أو لا حسنا؟ |
E toda a gente me trata como se fosse da família, porque trabalho lá e tenho crachás com o meu nome. | Open Subtitles | rlm; ويعاملني الجميع كأني فرد من العائلة rlm; لأني أعمل هناك، |
porque trabalho para o seu pai. | Open Subtitles | لأني أعمل لحساب والدك. |
E sei disso porque trabalho para ele. | Open Subtitles | أنا أعلم هذا لأني أعمل لصالحه |
Só porque trabalho para o Yamada, veio me procurar? | Open Subtitles | إذاً، لأني أعمل لـ (يامادا)، جئت إليّ؟ |
porque trabalho na AllSafe. | Open Subtitles | لأني أعمل في (أولسيف) |
porque trabalho lá. | Open Subtitles | لأنني أعمل هناك، هذا هو السبب. |
porque trabalho para eles. | Open Subtitles | لأنني أعمل لصالحهم |
Sou o melhor porque trabalho com os melhores. | Open Subtitles | حسنا , انا الأفضل لأنى أعمل مع أفضل الرجال |
E não tenho amigos porque trabalho todo o dia, toda a semana. | Open Subtitles | وليس لدي اصدقاء لأني اعمل 24ساعه في الإسبوع |