"potenciais clientes" - Traduction Portugais en Arabe

• العملاء المحتملين
• الزبائن المحتملين
• محتملين

É um excelente horário com espetadores que constituem dezenas de milhares de potenciais clientes.
أنها فرصة كبيرة لتحظوا بمشاهدة من قبل عشرات الآلاف من العملاء المحتملين. ـ أنها تبدو فكرة جيّدة ـ بالفعل

Reuniões com potenciais clientes, é só.
مقابلة العملاء المحتملين هذا كل شيء

Sakulos marcou uma reunião com potenciais clientes
ساكولاس قام بتحديد اجتماع مع الزبائن المحتملين,

Tenho de me encontrar com potenciais clientes e preferia não o fazer sozinha.
كان يفترض بي الترفيه عن بعض الزبائن المحتملين - وأفضّل عدم القيام بذلك بمفردي

Uma sala que poucas pessoas viram, para além de Sheiks Árabes e outros potenciais clientes estrangeiros de olhos bem atentos ao chão.
غرفة يوجد بها بضعة أشخاص، بالإضافة إلى بعض الشيوخ العرب وعملاء أجانب محتملين لم يلتقوا مع بعضهم البعض من قبل

Depois, como mencionei, temos várias corporações médicas, potenciais clientes, com interesse...
وثانياً , كما اشرت نحن ممكن ان نحصل على عده شركات طبية كعملاء محتملين

Olha para tantos potenciais clientes.
-بص على كل العملاء المحتملين دول

Acho que temos aqui uns potenciais clientes.
أظن قد حصلنا على عملاء محتملين هنا.

Neste ponto, o Onna-Kabuki era frequentemente arriscado pois as "geishas" atuavam não só para exibirem os seus dotes de canto e dança mas também para publicitarem os seus corpos para potenciais clientes.
في هذه المرحلة، كانت الأونا-كابوكي خطيرة غالباً بما أن الغايشا كانو يؤدونها ليس من أجل التباهي بقدراتهم على الرقص والغناء فحسب وإنما لعرض أجسادهم على زبائن محتملين.

Enviou-lhe uma lista de potenciais clientes, em Andover, com instruções para ir lá no dia 21 de Agosto.
أرسل لائحة بزبائن محتملين في (أندوفر) وأعطاه تعليمات بالذهاب إلى هناك في يوم الحادي والعشرين من أغسطس