"pratos e" - Traduction Portugais en Arabe

• الأطباق و

Deste o teu toque aos pratos... e os clientes habituais notaram.
وضعتَ توقيعك على الأطباق و جميع الزبائن الدائمين لاحظوا ذلك

As suas noites eram passadas a lavar pratos e a ajudar nos trabalhos de casa.
و أوقات المساء كانت تقضيها في غسل الأطباق و المساعدة في الواجبات

Vou estar grávida dentro de dois anos e sem carreira, vou estar apenas a mudar fraldas, a lavar pratos e a fazer tartes de maçã.
و أحمل خلال عامين و لن تكون لي وظيفه، فقط سأغير الحفاضات و أغسل الأطباق و أصنع فطيرة التفاح

tu e a minha mãe recolhem os pratos e arrumam a mesa?
أنت و أمي توزيع الأطباق و تحضير الطاولة؟

fazer o chão tão inclinado que a comida caía dos pratos, e não ter obtido a autorização do James Cameron.
أ ) ـ عملنا الأرضية مائلة جداً فأستمر الأكل بالإنزلاق من الأطباق ) "و (ب) ـ لم نحصل على موافقة "جيمس كامرون

Quando Molotov visitou Berlim, é óbvio que estava receoso de ser envenenado por bactérias e pediu que todos os seus pratos e copos fossem fervidos, antes de serem usados.
..( عندما قام ( مولوتوف ) بزيارة ( برلين كـان واضـحـاً أنـه يـخـشـى أن يتم تسميمه بأستخدام الباكتيريا و طلب بالنسبه لجميع الأطباق ... و الأكواب التى سيستعملها