"preciso que verifiques" - Traduction Portugais en Arabe

• أريدك أن تبحث
• أريدكَ أن تتفقّد

Preciso que verifiques uma coisa.
..نعم ، أنـا بخير ، أريدك أن تبحث عن شيء من أجلي

Preciso que verifiques os nomes.
أريدك أن تبحث الأرقام

Preciso que verifiques uma matrícula.
أريدك أن تبحث عن رقم لوحتها.

Eu vou, mas eu...eu Preciso que verifiques algo para mim.
ولكنّي أريدكَ أن تتفقّد شيء من أجلي.

Preciso que verifiques uma morada para mim.
أريدك أن تبحث) لي عن عنوان محلي.