| Sheldon, nesta altura, Preferia ir sozinho a levar-te comigo. | Open Subtitles | شيلدون, في هذا الوقت أفضل الذهاب وحدي على اصطحابك معي |
| Preferia ir sozinho. | Open Subtitles | أفضل الذهاب وحدى تلك أفضل طريقة |
| Até Preferia ir à festa da Agnes. | Open Subtitles | لاأعلم. أفضل الذهاب الى حفلة أقنيس. |
| Preferia ir ao cinema. | Open Subtitles | أفضل الذهاب إلى السينما |
| Desculpa, querida. Preferia ir ver "Menopause, the Musical" esta noite, mas fui raptado! | Open Subtitles | كنت أفضّل الذهاب معكِ لرؤية (مينوبوس)، لكنهم خطفوني! |
| Preferia ir para o Inferno. | Open Subtitles | أفضل الذهاب إلى الجحيم |
| Preferia ir para Vegas. | Open Subtitles | أفضل الذهاب الى لاس فيقاس |
| - Preferia ir direta a um bar. | Open Subtitles | الحقيقة، أفضل الذهاب إلى حانة |
| Preferia ir de Cinderela ou de Peter Pan. | Open Subtitles | أفضّل الذهاب كـ(سندريلا) أو (بيتر بان) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 