"processo legal" - Traduction Portugais en Arabe

• سأقاضيكم
• إجراءات قانونية
• الإجراءات القانونية
• دعوة قضائية

Se você o assediar, haverá um processo legal.
سأقاضيكم وان ضايقتموه سأقاضيكم

Se você o seguir, haverá um processo legal.
وان تتبعتموه سأقاضيكم

Mataste um homem... sem juiz, jurado, ou um processo legal.
لقد قتلت رجلاً بدون محاكمة أو قضية أو إجراءات قانونية

Sem processo legal.
بدون إجراءات قانونية أيضاً

E quanto ao processo legal?
ماذا عن الإجراءات القانونية المفروضة؟

Foi despedido o ano passado, causou distúrbios na sede, iniciou um processo legal contra a empresa.
-سرّحوه العام الماضي أحدث جلبة في مقر رأس الشركة، دعوة قضائية فاشلة ضدّ الشركة

Se você espirrar na direcção dele, haverá um processo legal.
حتى ان عطستم في وجهه سأقاضيكم

O devido processo legal... Esse tipo de coisas.
الإجراءات القانونية الواجبة .

Bom, o Estado, o Texas, neste caso, definiu um teto sobre as indemnizações que podem ser reclamadas em qualquer processo legal contra o estado, e o teto são 250.000 dólares.
(حسناً ، الوضع في هذه الحالة ، فى (تكساس يضعوا غطاء للتعويضات التى يمكن الحصول عليها فى أى دعوة قضائية ضد الولاية