"professores estavam" - Traduction Portugais en Arabe

• المعلمين

Na maioria dos dias, muitos professores estavam nas escolas.
في معظم الأيام، كان المعلمين حقيقةً داخل المدارس.

Fui a uma escola onde os professores estavam a supervisionar a construção de uma sala e de uma casa de banho.
ذهبت إلى مدرسة حيث كان المعلمين يشيدون بناء الصفوف ويشرفون على المرحاض

Ora bem, naquela altura, é justo dizer que 80% dos professores estavam, digamos, apreensivos.
الآن في هذا الوقت، أعتقد أنه من العدل القول أن 80 في المائة من المعلمين كانوا -- -- دعوني أقول، قلقين.