Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"pudeste vir" - Traduction Portugais en Arabe
-
استطعت القدوم
| É bom ver-te. Ainda bem que pudeste vir. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك, انا مسرور لأنك استطعت القدوم |
| Ainda bem que pudeste vir. | Open Subtitles | انا سعيد انك استطعت القدوم |
| Daniel, ainda bem que pudeste vir. | Open Subtitles | (دانيال)، يسعدني أنك استطعت القدوم. |
| - Ainda bem que pudeste vir, Frankie. | Open Subtitles | (سعيدة أنك استطعت القدوم يا (فرانكي |