Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"qual o plano" - Traduction Portugais en Arabe
-
ما هي الخطة
-
ما الخطة
| Qual o plano B? | Open Subtitles | ما هي الخطة البديلة؟ |
| Quero dizer, Qual o plano entre vocês dois? | Open Subtitles | أعني ما هي الخطة بينكما؟ |
| Qual o plano, Rachel? | Open Subtitles | ما هي الخطة ، يا (رايتشل)؟ |
| Então, Qual o plano, meninas? | Open Subtitles | ما الخطة إذن يا رجل؟ |
| Quer dizer, Qual o plano se o apanharmos? | Open Subtitles | أعني، ما الخطة إذا أمسكناه؟ |
| Whoa, whoa, whoa. E Qual o plano, exactamente? | Open Subtitles | مهلاً، ما الخطة بالضبط ؟ |
| Então, Qual o plano? | Open Subtitles | ما الخطة ؟ |