"quanto mais longe" - Traduction Portugais en Arabe

• كلما ابتعدنا
• كلما إبتعدت
• كلما أبعدت

Quanto mais longe estivermos da minha família, mais hipóteses temos de isto resultar.
كلما ابتعدنا عن عائلتي، كلما زادت فرصتنا في تحقيق السعادة.

Quanto mais longe ficamos dos nossos deuses, mais difícil fica prestar-lhes tributo.
كلما ابتعدنا عن آلهتنا كلما عبدناهم بصعوبة

O teu pai disse que Quanto mais longe estivermos do epicentro, mais seguro o Luca estará.
أعرف، والدك قال بأنه كلما ابتعدنا من مركز الهزة كلما كان (لوكا) بأمان

Quanto mais longe está de casa, maior é o desafio.
كلما إبتعدت عن وطنك كلما زادت الخطورة

E Quanto mais longe eu vou Mais longe eu... Mais longe eu vou
و كلما أبعدت , كلما أبعدت

Que Quanto mais longe eu vou
كلما أبعدت

Porque Quanto mais longe eu vou
لان كلما أبعدت