"quase-morte" - Traduction Portugais en Arabe

• الاقتراب
• الوشيك

Passei a minha vida a estudar experiências de quase-morte.
أمضيت حياتي في دراسة تجارب الاقتراب من الموت.

Eu fiz uma descida extremamente doloroso em um estado de quase-morte então eu não iria destruir a todos que eu amava.
لقد تقدمت أصل مؤلمة بشكل لا يطاق في حالة الاقتراب من الموت ولذا فإنني لن تدمر الجميع أنني أحب.

Apesar da quase-morte, com o camião das galinhas.
أعني ، بغض النظر عن تجربة الاقتراب من الموت مع شاحنة الدجاج

Estou à procura da minha próxima experiência de quase-morte.
انني أتطلع لتجربتي التالية للموت الوشيك

Foi mais uma experiência de quase-morte.
كانت أشبه بتجربة الموت الوشيك

"Noradrenalina e as experiências quase-morte."
النورأدرينالين و تجربة الاقتراب من الموت

Mas, ingeri-lo ainda vivo... simula uma experiência de quase-morte.
لكن تناولها بينما نحن لا نزال أحياءا يحاكي تجربة الاقتراب من الموت.

Foi... - Tiveste uma experiência de quase-morte.
لقد مررتَ للتوّ بتجربة الاقتراب من الموت

Sabes alguma coisa sobre experiências de quase-morte? Porquê?
كنت تعرف شيئا عن تجارب الاقتراب من الموت؟

Teve o que chamam uma experiência de quase-morte?
هل مررت بما يُسمى تجربة الاقتراب من الموت؟

Usam um composto para prolongar a experiência de quase-morte.
يستعملون محلولاً من صخور النيزك لإطالة تجربة "الاقتراب من الموت"

Tivemos uma experiência de quase-morte, isso muda-nos.
-لقد خضنا تجربة الاقتراب من الموت، ستغيركِ هذه حتمًا

Ouça experiências de quase-morte deixam-me com fome.
اسمعي... تجارب الاقتراب من الموت تجعلني أشعر بالجوع.

Tive uma experiência de quase-morte.
نوع من تجربة الاقتراب من الموت.

Chamou-lhe uma experiência de quase-morte?
هل دعوت ذلك بتجربة الاقتراب من الموت؟

Uma experiência de quase-morte.
تجربة الاقتراب من الموت.

ENCICLOPÉDIA DE EXPERIÊNCIAS DE quase-morte
"موسوعة تجارب الاقتراب من الموت"