| - Quatro de nós, agora três. - Mais um mistério por esclarecer. | Open Subtitles | أربعة منا ، ثلاثة الآن مزيد من الجرذان فى كومة الخشب |
| Só Quatro de nós têm conhecimento de tudo. | Open Subtitles | هناك أربعة منا فقط الذين يعرفون المدي الكامل لهذا الأمر |
| Bem, Quatro de nós fomos até à casa limpar limpar todos aqueles estragos e desarrumação. | Open Subtitles | كان هناك أربعة منا ذهبوا الى البيت لتنظيفه للـ تنظيف ... كل الفوضى اللى حدثت هناك |
| Bem, se só há Quatro de nós, proponho que criemos uma banda. | Open Subtitles | حسناً,إذا لم يكن هنا سوى نحن الأربعة أقترح أن نبدأ كفرقة |
| Por isso Quatro de nós morrem e um sobrevive. | Open Subtitles | إذاَ نحن الأربعة نموت وأحدنا يعيش |
| Repara, Quatro de nós aqui têm a mesma, devo dizer, visão ampliada desta treta. | Open Subtitles | ثمة أربعة منا متواجدين هنا يملكون نفس... بحسب قولي مرأى العالم لكل هذا الهراء |
| Só Quatro de nós sabíamos onde ele estava. | Open Subtitles | هناك فقط أربعة منا يعرفون مكانه |
| Quatro de nós contra os russos. | Open Subtitles | أربعة منا ضد الروس |
| Quatro de nós irão morrer. | Open Subtitles | -هذا يترك أربعة منا موتى |
| - Quatro de nós morrem. | Open Subtitles | -هذا يدع أربعة منا موتى . |
| Quatro de nós sobrevivemos. | Open Subtitles | أربعة منا نجوا |
| Sabes, íamos dar uma volta. Quase os Quatro de nós. | Open Subtitles | رحلة في السيارة نحن الأربعة تقريباً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 