"que a resposta está" - Traduction Portugais en Arabe

• أن الإجابة

RH: Eu acho que a resposta está nessa palavra, esperança.
رولا: أعتقد أن الإجابة تكمن في تلك الكلمة، الأمل،

Tudo o que sabemos é que a resposta está algures entre o zero e o infinito.
كل ما نعرفه هو، أن الإجابة في مكان ما بين الصفر والما لا نهاية.

Penso que a resposta está em algum lugar do julgamento.
لا. أعتقد أن الإجابة تكمن في شيء ما بخصوص المحاكمة.

Ele ligou de Camelot essa manhã e está convencido que a resposta está em algum lugar na biblioteca de Merlin.
تحققنا منه في "كاميلوت" في هذا الصباح إنه مقتنع أن الإجابة في مكان ما "في مكتبة "ميرلين ,لكنه لم يجد أي شيء بعد

Uma tarde, numa visita casual à Tesla, acabei por descobrir que a resposta está em separar a posse do carro da posse da bateria.
في زيارة عشوائية إلى " تلسا " بعد الظهر أكتشفت في الواقع أن الإجابة تأتي من الفصل بين ملكية السيارة وملكية البطارية .

Não sei, mas acho que a resposta está no The Standard.
لا أدري. لكن أعتقد أن الإجابة في فندق (ستاندارد)

Acho que a resposta está aqui.
-لا زلت أعتقد أن الإجابة فيها .