"que a tessa" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تيسا
• أنّ تيسا

Acham que a Tessa Marchetti tem movimentado dinheiro para fora de Antígua?
تظنّون أن تيسا ماركيتي قامت بنقل المال خارج انتيغوا ؟

- Se continuar a dizer a verdade, não. Não creio que a Tessa Marchetti saiba o que está a fazer.
لا أظن أن تيسا ماركيتي مدركة لما تفعله حقًا

Bem, inicialmente pensamos que a Tessa era espectacular.
حسنا، في البداية ظننت أن تيسا مذهلة

Sabe que a Tessa Marchetti tinha uma conta em Antígua.
تعلم أنّ تيسا ماركيتي لديها حساب بـ أنتيغوا

Acho que a Tessa tem falado com a minha mãe.
أعتقد أنّ تيسا كانت تتصل بوالدتي.

Acho que a Tessa Marchetti está ciente do que está a fazer.
لا أعتقد أن (تيسا ماركيتي) تدرك ماذا تفعل

O Joe deve saber que a Tessa é filha dele.
يجب أن يعرف (جو) أن (تيسا) ابنته

- Achas que a Tessa está a dizer a verdade? Porque não?
هل تعتقد حقًا أنّ (تيسا سيرز) تقول الحقيقة؟