"que alguém se esqueceu" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أحدهم نسى

Parece que alguém se esqueceu de limpar isto.
يبدو أن أحدهم نسى أن يذهب لمغسلة الثياب.

Então, já que alguém se esqueceu de trazer a sobremesa...
بما أن أحدهم نسى أن يحضر الحلوى

Parece que alguém se esqueceu de por o seu protector solar.
{\pos(190,220)}يبدو أن أحدهم نسى إرتداء نظارات الشمس

Parece que alguém se esqueceu de trazer os seus poderes.
يبدو أن أحدهم نسى جلب قوته.