| Onde é que arranjaste isto, Joe? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الأشياء هل كان لديك موعد غرام؟ |
| Onde é que arranjaste isto tudo? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه الأشياء ؟ |
| Como é que arranjaste isto? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه بحق الجحيم؟ |
| Eu nem quero saber como é que arranjaste isto. | Open Subtitles | أنا حتى لا أريد أن أعرف كيف حصلت على هذا. |
| Onde e que arranjaste isto? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا |
| - Onde disseste que arranjaste isto? | Open Subtitles | -ممن تقول أنك حصلت على هذا ؟ -دينجروس ) ) |
| Como é que arranjaste isto? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا ؟ |
| - Onde é que arranjaste isto? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا ؟ |
| - Onde é que arranjaste isto? | Open Subtitles | -من أين حصلت على هذا ؟ |
| - Onde é que arranjaste isto? | Open Subtitles | - أين حصلت على هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 