"que começou tudo" - Traduction Portugais en Arabe

• الذي بدأ
• ما بدأ كل

TJ Harper, que começou tudo para o Arsenal,
تي جاي هرابر الذي بدأ دوران الكرة لأرسنال

Quem foi que começou tudo isso?
من الشخص الذي بدأ كل هذا ؟ لقد كان دائماً هو.

Chapéu de copo, letreiro de copos candelabro de copos, e o que começou tudo: o copo!
اكواب ثريا والشيء الذي بدأ به الكوب

Apenas um vislumbre do rosto dele foi o que começou tudo isto.
مجرد اصطياد محة عن وجهه ما بدأ كل هذا.

O que começou tudo.
هذا ما بدأ كل شيء

Então foi aquele parvalhão que começou tudo isto?
اذاً هذا الأحمق هو الذي بدأ كل هذا؟

Esses "pais", esses "irmãos", elegeram o filho da mãe que começou tudo isto.
هذه "الآباء"، هذه "الأخوة"، أنهم انتخب قيط الذي بدأ هذا.

E que tu és, apenas, o rato de laboratório que começou tudo isto.
وأنت فقط فأر المختبر الذي بدأ كلّ هذا