"que desastre" - Traduction Portugais en Arabe

• يالها من كارثة
• لها من كارثة
• هذه كارثة
• يالها من فوضى

Eu sinto muito. Que desastre.
أنا آسف يالها من كارثة

Que desastre!
اوه , يالها من كارثة

Que desastre.
يالها من كارثة.

Que desastre total! O meu primeiro plano. Como eu queria que corresse bem.
يا لها من كارثة, خطتي الأولي لقد أردتها بشدة أن تسير علي ما يرام

Vi-os a ambos, hoje. Que desastre.
رأيت كليهما اليوم، يا لها من كارثة.

Que desastre. É o pior casamento da História.
هذه كارثة, إنه اسوأ زفاف بالتاريخ

Que desastre.
يالها من فوضى

Que desastre!
يالها من كارثة

Que desastre.
يالها من كارثة

Meu Deus, Que desastre.
يا إلهي, يا لها من كارثة.

- Que desastre!
-يا لها من كارثة

Que desastre
# ! يا لها من كارثة #

Que desastre. Michael Riedel nos destruirá. Porquê?
هذه كارثة مايكل ريديل سيحطّمنا.

Que desastre. Vamos na mesma direção.
هذه كارثة ، نحن نسير في نفس الاتجاه

- Que desastre. Houve vítimas?
يالها من فوضى

Que desastre.
يالها من فوضى!