Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que hei-de dizer" - Traduction Portugais en Arabe
-
علي أن أقول
-
ماذا يمكنني أن أقول
| Sei o que hei-de dizer. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا علي أن أقول |
| O que hei-de dizer às nossas crianças? | Open Subtitles | ماذا علي أن أقول للأولاد؟ |
| Mas o que hei-de dizer? | Open Subtitles | لكن ماذا يجب علي أن أقول لها؟ |
| O que hei-de dizer, Rick? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول يا (ريك)؟ |