"que ir lá" - Traduction Portugais en Arabe

• أن يذهب
• أن أذهب إلى هناك
• أن أذهب الى هناك

Alguém teria que ir lá fora e fazê-lo manualmente.
على شخص ما أن يذهب للخارج ويقوم بذلك يدوياً

Um de nós terá que ir lá e colocá-lo.
حسناً ، أحدنا يجب عليه أن يذهب إلي هناك ويقوم بذلك

Um de nós tem que ir lá ajudar o Galvez.
يجب أن يذهب أحدنا ليحضر (جلافيز)ِ من سيفعلها ؟

Tive que ir lá cima, arrancar tudo para fora, começar tudo de novo.
كان علي أن أذهب إلى هناك , افصل كل شي الى الخارج, والبدء من جديد

Eu tenho que ir lá
يجب أن أذهب إلى هناك

Estava sempre a ter que ir lá!
لقد كان لا بد علي أن أذهب الى هناك من وقت لأخر

- Tenho que ir lá. - Depois de ti.
يجب أن أذهب الى هناك - من بعدك -

Alguém tem que ir lá e contar.
يجب أن يذهب أحد إلى هناك ويخبره

Alguém tem que ir lá e trazê-la.
-{\fnArabic Typesetting}.لا بدّ أن يذهب أحد ويصطحبها عودًا

Alguém tem que ir lá e dar uma olhadela. Acho que devia ir lá com o Webster.
يجب أن يذهب أحد ويلقي نظرة، أعتقد عليك أن تذهب مع (وبستر) اليوم