| Estava a ver se estava tudo bem. Disse que ligava. | Open Subtitles | . إنني أتأكد فحسب . قُلت لك بأنني سأتصل |
| Disse que ligava. | Open Subtitles | قلت لك بأنني سأتصل بك |
| - O Jason Larrabee disse que ligava. | Open Subtitles | جايسون لاربي , قال أنه سيتصل ليؤكد غداء الغد |
| Disse que ligava há quatro horas! | Open Subtitles | قال هذا الوغد أنه سيتصل بي بعد دقائق منذ 4 ساعات |
| Disse que ligava quando acabasse. | Open Subtitles | أخبرتك أنّني سأتصل بك عندما ينتهي. |
| Lembras-te de te dizer que ligava se encontrasse algo de interessante? | Open Subtitles | تتذكر أنّني سأتصل بكَ... -أجل. لو عثرتُ على شيء مُثير للاهتمام؟ |
| Ele disse que ligava à hora de almoço e... | Open Subtitles | قال أنه سيتصل بحلول الظهيرة, وهذا |
| - Ele disse que ligava! | Open Subtitles | -قال أنه سيتصل |
| Disse-lhe que ligava. | Open Subtitles | -لقد أخبرته أنّني سأتصل . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 