| - Que manhã esplêndida, Holmes. | Open Subtitles | ! أه, ياله من صباح رائع يا هولمز |
| Que manhã linda! | Open Subtitles | ْ ياله من صباح جميل |
| Que manhã fodida eu tive. | Open Subtitles | ياله من صباح جنوني. |
| Que manhã! Correu tudo mal. | Open Subtitles | يا له من صباح كل شئ ليس على ما يرام |
| Que manhã cheia de sol! | Open Subtitles | يا له من صباح جميل |
| Que manhã, não? | Open Subtitles | أهو صباح من النوع التعيس؟ |
| Que manhã fodida eu tive. | Open Subtitles | ياله من صباح جنوني. |
| Que manhã. | Open Subtitles | ياله من صباح |
| Donald, Que manhã. | Open Subtitles | (دونالد) ياله من صباح |
| Que manhã tão produtiva. | Open Subtitles | يا له من صباح منتج |
| Que manhã maravilhosa. | Open Subtitles | يا له من صباح رائع. |
| - Olá André, Que manhã linda! | Open Subtitles | -مرحبا ، (أندري) يا له من صباح جميل |
| Oh, Que manhã bonita. | Open Subtitles | أوه, يا له من صباح جميل . |
| Que manhã, não? | Open Subtitles | أهو صباح من النوع التعيس؟ |