"que me digas porque" - Traduction Portugais en Arabe

• تخبرني لماذا

- Olha, não o farei até que me digas porque tiveste tempo de depilar o peito mas não a cara.
لن افعلها حتى تخبرني لماذا كان لديك وقت لحلاقة صدرك وليس وجهك

Não vou a nenhum médico até que me digas porque estás assim tão agitado.
حتى تخبرني لماذا تتصرف بهذا الجنون؟

Quero que me digas porque estás aqui.
مرحباً أريدك أن تخبرني لماذا أنت هنا؟