"que me disseste quando eu" - Traduction Portugais en Arabe

• قلته لي عندما

Para que saibas, tudo o que me disseste quando eu era rapaz fez com que gostasse muito mais de ti enquanto rapariga.
لمعلوماتك آي شيء قلته لي عندما كنت فتى جعلني احبك اكثر كفتاة

Na verdade, consegui recordar algumas coisas que me disseste quando eu estava quase morto.
في الحقيقة، تمكنت من تذكر بعضاً مما قلته لي عندما كنت ميتاً تقريباً