"que não tenho estado" - Traduction Portugais en Arabe

• انني لم اكن

Sei que não tenho estado muito presente e peço desculpa por isso.
أعلم انني لم اكن متوجداً و انا آسف بخصوص هذا

Enfim, apercebi-me que não tenho estado próximo da minha família, há muito tempo.
على اية حال انا فقط ادركت انني لم اكن قريبا الى عائلتي هكذا منذ وقت طويل

Todos sabem que não tenho estado com o Christian.
.(الجميع يعلم انني لم اكن مع (كريستيان