"que o meu primo" - Traduction Portugais en Arabe

• أن ابن عمي
• إبن عمي

Digamos que o meu primo não tem o palato mais sofisticado.
انت تكره هذه الأشياء دعنا نقول أن ابن عمي لا يملك

Acho que o meu primo vai tornar isto a melhor festa de sempre!
أظن أن ابن عمي هنا سيجعل تلك الحفلة أفضل حفلة على الإطلاق

O Gabriel sabe que o meu primo é um alvo fácil.
حسناً، يعلم (غابريل) أن ابن عمي هدف سهل

Tem sorte que o meu primo está a trabalhar até tarde hoje.
أنت محظوظ ، أن إبن عمي كريم يعمل لفترة متأخرة اللّيلة

Se, apenas, atinge humanos, porque é que o meu primo foi afectado?
،إذا كان يستهدف البشر فقط لم تأثر إبن عمي

Direi-lhes que o meu primo irá no meu lugar.
سأخبرهم بأنّ إبن عمي سيذهب مكاني

Estão a dizer que o meu primo não quer o vosso dinheiro?
هل تقول أن إبن عمي لا يريد نقودك؟

É que o meu primo anda no mundo da música e orienta-me sempre.
إبن عمي في الأعمال الموسيقة

Mija mais do que o meu primo Jerome que só tem um rim.
(يتبول أكثر من إبن عمي (جوان الذي لديه كلية واحدة فقط