"que o nome dele" - Traduction Portugais en Arabe

• ان اسمه
• بأن اسمه
• أن اسمه

Sou psíquica e sabia que o nome dele era Peter.
انا روحانية وعرفت ان اسمه بيتر

Quero falar com o tira que me prendeu. Acho que o nome dele é Krugman.
اريد التحدث مع الشرطى الذى اعتقلنى اليوم ، اعتقد ان اسمه "كورجمان"

Ele tinha um caderno e escreveu o seu nome nele repetidamente, e por isso pensou que o nome dele era Jamie B.
وكتب اسمك عليها B مرارا وتكرارا، وهذا هو السبب في اعتقادنا بأن اسمه جيمي

A identificação diz que o nome dele é Morris Gilroy.
بطاقة الهوية تُظهر بأن اسمه هو (موريس غيلروي).

Sim, pensei que tinha dito que o nome dele era Klorel?
* أجل , أعتقد أنك قلت أن اسمه * كورال

Diz que o nome dele é Benjamin Murray, em Alamance County?
(تقول أن اسمه (بينجامين موراي، مقاطعة (ألامانس)؟ (موراي)، (بينجامين موراي).

Acreditas mesmo que o nome dele é Gustav?
هل فعلاً , تصدق ان اسمه قوستاف ؟

Desculpa, mas ele disse que o nome dele era Kevin, estou só um pouco confusa.
جين ماذا قال ان اسمه كيفن , أنا مشوشة

O Eyal disse que o nome dele era Cardinal.
يقول " إيال " ان اسمه الحركي " الكاردينال "

Sim, acho que o nome dele era igual ao do bar.
نعم, اعتقد ان اسمه هو نفسه.إسم الحانة

E parece que o nome dele também não está nesta.
ويبدو ذلك ان اسمه لا يكن موجوداً أصلا

- Sabes que o nome dele é Harvey?
تعلمين بأن الأمر يطلق عليه مخلص، أليس كذلك؟ وأنتي تعلمين أيضـًا بأن اسمه (هارفي)، أليس كذلك؟

Acho que o nome dele é...
اعتقد بأن اسمه كان..

E também diz que o nome dele é Jack e eu moro na mesma morada.
ومكتوبة أيضا بأن اسمه (جاك) وهو يعيش معي في نفس العنوان

A pessoa a quem eu disse que o nome dele é Padeiro tem mais dificuldade em lembrar-se da mesma palavra do que a pessoa a quem eu disse que a profissão dele é padeiro.
الشخص الذي قيل له بأن اسمه بيكر أقل احتمالاً لتذكر الكلمة من الشخص الآخر الذي قيل له بأن وظيفته خبازا. (بيكر بالإنجليزية)

Disseste que o nome dele é Jenkins.
(لقد أشرتي بأن اسمه كان (جانكيز

Acho que o nome dele era charles.
أعتقد أن اسمه تشارلز.

Sei que o nome dele era Guy Fawkes, e sei que em 1605 ele tentou fazer explodir as Câmaras do Parlamento.
{\cH9CFFFE}(أعلم أن اسمه كان (غاي فوكس *) {\cH9CFFFE}.وأعلم أنه بعام 1605 حاول تفجير مبنى البرلمان)

Diz aqui que o nome dele é Tristan.
مكتوب هنا أن اسمه تريستان

Eu disse-te que o nome dele era DiLeo.
أخبرتك أن اسمه دي ليو

Ele disse que o nome dele era Jim.
.قال أن اسمه جيم