"que o quero" - Traduction Portugais en Arabe

• أنني أريده

Eu escrevo-lhe e digo-lhe que o quero comigo.
أنا سوف أكتب له ، وأقول أنني أريده هنا معي.

Uns manda-chuvas querem isto feito, o que significa que o quero feito.
هناك بعض العمالقة يريدون عمل هذا و هذا يعني أنني أريده أيضاً

Ligas-lhe e dizes-lhe que o quero aqui imediatamente, por favor?
هلا اتصلت به وأخبرته أنني أريده أن يعود إلى هنا على الفور لو سمحت!

Só estou a dizer que o quero morto tanto como tu. - Porquê?
أنني أريده ميتًا بقدر ما تريده أنت- لماذا؟

Certifique-se de que ele perceba que o quero.
أن يتأكد من أنني أريده.

Não é para isso que o quero.
هذا ليس السبب في أنني أريده