"que reconheci" - Traduction Portugais en Arabe

• تعرفت عليه
• أنني رأيت

Claro que reconheci.
بالتاكيد . تعرفت عليه

Aparentemente, o Goebel é um dos engenheiros mas vi outro nome que reconheci.
على ما يبدو (غويبل) واحد من المهندسين. و لكن رأيت إسما آخر تعرفت عليه.

Vi outro nome que reconheci, Arthur Hill.
رأيت إسما آخر تعرفت عليه. (أرثر هيل).

Acho que reconheci alguém lá atrás.
ظننت أنني رأيت أحداً في هناك الخلف

Acho que reconheci alguém lá atrás.
(تتنهد) ظننت أنني رأيت شخص إلى هناك.