"que telefone" - Traduction Portugais en Arabe

• أيّ هاتف
• أن أتصل
• بأن يتصل
• أي هاتف
• ماذا الهاتف

Quem é o 07? E para que telefone quer que o Stringer lhe ligue?
من هو المتّصل وعلى أيّ هاتف يطلب من (سترينغر) إعادة الاتّصال به؟

que telefone usou?
من أيّ هاتف إتصلت؟

Começamos por que telefone?
إذن، أيّ هاتف سنبدأ به؟

Querem matar-me e queres que telefone para me darem um tiro?
تريدين أن أتصل بهم ليأتوا إلى هنا و يقتلونني

Dá-me algo próprio para eu lançar antes que telefone ao S.O.S. Crianças!
أحضري لي قطعة قماش لأرتيدها قبل أن أتصل بالخدمات الاجتماعية

Diga-lhe que telefone para casa.
أخبريه بأن يتصل بالبيت فورا ... وأخبريه أيضا

E com que telefone fez isso?
أي هاتف إستخدمت لهذا؟

Em que telefone estás?
ماذا الهاتف أنت على؟

- Michael, em que telefone está?
-مايكل) )! -من أيّ هاتف تتحدّث؟

Ei, pai! Queres que telefone para a polícia ou assim?
أبّي, هل تريدني أن أتصل بالشرطة أو شيئ من هذا؟

Queres que telefone ao Dillon para que possas falar com ele e saberes quem eu sou?
هل تريديني أن أتصل بديلون لكي تكلم ديلون وتعرف من أنا ؟

- Quer que telefone para o médico?
هل لي أن أتصل بالطبيب؟

Quer que telefone a alguém?
هل تريدينني أن أتصل بأحد ما؟

- Ele quer que telefone aos raptores do filho.
يريدني أن أتصل بخاطفي ابنه

Se verdes o Wook, ele que telefone para casa.
اخبرا(فوك) بأن يتصل بأهله حالما تروه

E que telefone vou eu usar? Não.
مستخدمًا أي هاتف بالضبط؟

- Em que telefone está ele?
ماذا الهاتف هو على؟