"que vão para" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تذهب إلى
• يذهبون إلى
• أنكم ذاهبون
• وانا ابحث عن

Preciso que vão para Old Town assim que possível, estão ocupados?
اُريدك أن تذهب إلى البلده القديمه بسرعه هل أنت مشغول؟

O sedativo é dado aos criminosos que vão para câmera de gás respirar o cianeto.
يعطى هذا مهدئ إلى المجرمين المحكوم عليهم بالإعدام قبل أن تذهب إلى غرفة الغاز والتنفس في سيانيد الهيدروجين.

Vamos presumir que vão para as Caraíbas ou para o México. Podem ir para a América Latina, Ásia, África ou qualquer parte da Arábia Saudita.
دعونا نفترض أنك ستذهب إلى جزر الكاريبي، أو من الممكن أن تذهب إلى المكسيك أو أمريكا اللاتينية أو آسيا أو أفريقيا أو أي مكان في السعودية.

Este montão de detritos é apanhado pelos pescadores cada vez que vão para uma área onde nunca houve pescas.
جبل الحطام هذا تم في الواقع جمعها من قبل الصيادين في كل مرة يذهبون إلى منطقة لم يتم الصيد فيها من قبل.

Leonard, o Sheldon diz que vão para o Pólo Norte.
مرحبا لينورد- مرحبا- شيلدون يقول أنكم ذاهبون للقطب الشمالي

Agora, durante dois dias, dos teus, tenho andado à procura de um corpo hóspede, por a razões que vão para além do entendimento humano.
منذ يومين من ايامك وانا ابحث عن جسد مستضيف لأسباب تتعدى اهتمام كل البشر

E que vão para casa.
وبالنسبة لك أن تذهب إلى ديارهم.

Em contrapartida, as pessoas boas são pessoas que vão para o trabalho, vão para casa, educam os filhos, veem televisão.
وفي المقابل، الأشخاص الجيدون هم أشخاص يذهبون إلى العمل ويعودون إلى المنزل ويربون أطفالهم ويشاهدون التلفاز.

Mas eu também tenho alunos que vão para um abrigo de indigentes ou para uma casa de assistência.
لكن لدي أيضًا طلاب يذهبون إلى ملجأ للمشردين أو إلى منزل جماعي.

O McGuire diz que vão para uma espécie de incineradora.
مكغواير يقول بأنّهم يذهبون إلى نوع من فرن.

Olha, eu sei que vão para o Lago L.B.J.
"انظري ، أنا أعرف أنكم ذاهبون لبحيرة "إل بي جي

Encontrámos isto no casaco do Sr. Pedraza, que vão para identificação.
لقد وجدت هؤلاء بينما كنت" أتفخص جاكت السيد"بيدراز وانا ابحث عن بطاقة الهوية.