"que vou fazer isso" - Traduction Portugais en Arabe

• أنني سأفعل ذلك
• أنني سأفعل هذا
• المفترض أن أفعل ذلك

Isto é tão estranho que acho que vou fazer isso.
إن هذا غايةً في الغرابة. لكنني أعتقد أنني سأفعل ذلك. أنت الأفضل.

Acho que vou fazer isso já esta noite.
وأعتقد أنني سأفعل ذلك في نفس هذه الليلة

Às boas recordações que aconteceram entre estas paredes, se acham que vou fazer isso sem ajuda, estão doidos.
نخب الذكريات الرائعة كلها التي حصلت بين هذه الجدران إن ظننتم أنني سأفعل هذا بدون مساندة فأنتم مجانين

- O Christian está louco, se pensa que vou fazer isso por ele.
-كريستن ربما قد أصبح مجنوناً إن ظنَ أنني سأفعل هذا

Como diabo é que vou fazer isso?
كيف بحق الجحيم من المفترض أن أفعل ذلك