"quem se interessa" - Traduction Portugais en Arabe

• من يهتم
• من يكترث

Quem se interessa pelas despesas gerais se estes problemas forem resolvidos?
من يهتم بماهية المصاريف العامة اذا كانت هذه المشاكل في الحقيقة تحل؟

Quem se interessa sobre o que me chamam, desde que tenha a minha Danielle.
أنا أعني. من يهتم بما ينادونني به طالما أنني قد حصلت على دانييل العزيزة

Se tiverem boa personalidade e se não forem bonitas, Quem se interessa ?
لو أنهم يمتلكون شخصية جيدة وشكلهم ليس جميلا , عندها من يهتم ؟

E Quem se interessa? Ele nunca ganhou nada na vida.
من يهتم, هو لم يفز بشئ ابدا في حياته

Quem se interessa por coisas materiais?
.من يكترث للأمور المادية؟ أجل

Eu só tenho metade dos músculos. Quem se interessa pelo que somos?
أنا نصف محرك، والنصف الأخر عضلات من يهتم من نكون؟

Quem se interessa pelo que os Brads deste mundo pensam?
من يهتم لحامي العالم وما يفكر فيه؟

Quem se interessa para o que ela diz?
و من يهتم بما يقولون

Quem se interessa por pássaros na Austrália, de qualquer modo?
من يهتم بطيور "استراليا" على أية حال.

Quem se interessa por cenas reais?
من يهتم بالحقيقة؟

Quem se interessa com a razão da Cami estar aqui? Claro...
- من يهتم لماذا "كامي" هنا ؟

Agora, Quem se interessa por um refrigerante Mr. Pibb?
الآن ، من يهتم بشرب (الكوكا كولا)؟

Quem se interessa?
و من يهتم

Quem se interessa?
من يهتم

Quem se interessa?
و من يهتم ؟

Mas Quem se interessa?
ولكن من يهتم

Quem se interessa?
من يهتم ؟

- E Quem se interessa?
من يهتم ؟