"quem se lembra do" - Traduction Portugais en Arabe

• من يتذكر

quem se lembra do que ele disse em 2002?
من يتذكر الاشياء التي تحدث عنها في 2002؟

Dez anos depois, quem se lembra do que aconteceu nos Balcãs?
وبعد 10 أعوام من يتذكر ماذا حدث في البلقان؟

Não sei quem se lembra do quê, mas não te preocupes.
انا لست متأكد من يتذكر ماذا، لكن لا تقلقوا،

quem se lembra do Sansão?
من يتذكر سامبسون؟

quem se lembra do prof. de ginástica?
من يتذكر معلم رياضة؟

quem se lembra do 2ºpasso?
من يتذكر الخطوة الثانية ؟

- quem se lembra do que isto é?
- من يتذكر مما يصنع القوس ؟