Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"queres tratar disto" - Traduction Portugais en Arabe
-
تريد التعامل مع هذا
-
تريدين التعامل مع هذا
| - Como queres tratar disto? - Não é preciso. | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع هذا لن تحتاجِ لذلك |
| Como queres tratar disto? | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع هذا وايت ؟ |
| Como queres tratar disto? | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع هذا الأمر |
| - Como é que queres tratar disto? - Enfermaria. Prepara-o para uma autópsia. | Open Subtitles | -كيف تريدين التعامل مع هذا ؟ |
| queres tratar disto? | Open Subtitles | تريد التعامل مع هذا الأمر؟ |