"quero que descubras" - Traduction Portugais en Arabe

• أريدك أن تعرف
• أريدكِ أن تعرفي
• أريدك أن تجد

Quero que descubras com quem é que ele está a falar e a sua localização.
أريدك أن تعرف مع من يتكلّم وموقعه الحالي.

Quero que descubras o que eles querem e que os convenças que está tudo bem aqui.
أريدك أن تعرف ما الذي يريدانه و أن تقنعهما بأن كل شيء على ما يرام

Quero que descubras quem é o gajo ao lado do Sykes.
أريدك أن تعرف من الرجل بجانب سيكيس

Quero que descubras o que torna um homem tão irresistível... que a mulher não tenha interesse nenhum por outro.
أريدكِ أن تعرفي مالذي يجعل الرجل غير مقاوم لدرجة أن المرأة ليس لديها إهتمام في أي رجل

Quero que descubras onde está o Zane Morgan.
حسناً، أريدكِ أن تعرفي أين (زين مورجان)

Quero que descubras essa cabra, seja ela quem for.
الآن, أريدك أن تجد هذه الساقطة, كائنة من تكون,

Porém Quero que descubras quem fez isso e depressa.
لكن أريدك أن تجد من فعل هذا وتفعل ذلك بسرعة

Eu Quero que descubras com quem ela anda a sair.
أريدك أن تعرف مع مَن تتواعد.

Estou a falar de França! Quero que descubras imediatamente a Lady Cecily Horbury.
أريدك أن تجد السيدة "سيسيلي هوربري" حالاً