"quero que te tornes" - Traduction Portugais en Arabe

• أريدك أن تصبح

Não quero que te tornes um bloco de gelo.
عد إلى المطعم لا أريدك أن تصبح مفتقراً للقوة

Quero que tomes o meu lugar, quero que te tornes o próximo Ra's al Ghul.
أنا أريد منك أن تأخذ مكاني. أريدك أن تصبح ورا المقبل الغول.

"John, quero que te tornes um bom pastor.
وقال، " جون، أريدك أن تصبح راعي ماشية جيد.

Mas não quero que te tornes um convencido.
ولكن لا أريدك أن تصبح مستهتراً.

quero que te tornes o protector de Roma, quando eu morrer.
أريدك أن تصبح حامي (روما) بعد مماتي