Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quero que tenha" - Traduction Portugais en Arabe
-
أريدك أن تحظى
| Quero que tenha uma versão, quer seja a verdade, ou... | Open Subtitles | أريدك أن تحظى بقصة ما إن كانت الحقيقة أم |
| Quero que tenha uma vida longa e feliz. | Open Subtitles | أريدك أن تحظى بحياة طويلة وسعيدة |
| Quero que tenha essa oportunidade. | Open Subtitles | أريدك أن تحظى بتلك الفرصة |