"quero saber quanto" - Traduction Portugais en Arabe

• يهمني كم
• أهتم كم
• اريد ان اعرف كم

Não, não quero saber quanto custa. Não tem nada a ver com o assunto.
لا يهمني كم من المال كلفك , ليس هذا المهم

Não quero saber quanto dinheiro há no pavilhão.
لا يهمني كم النقود الموجود في المأوى.

Ouve, não quero saber quanto respeito tens no centro.
إسمع , أنا لا أهتم كم عانيت وسط المدينة

Não quero saber quanto custa.
لا أهتم كم يتكلفوا

quero saber quanto custa uma passagem de Maryland para São Francisco.
اريد ان اعرف كم تكلفة التذكرة الى سان فرانسيسكو من ميريلاند

quero saber quanto valho.
اريد ان اعرف كم اساوي

Não vou passar nem um minuto com esta cambada de canalhas... e eu não quero saber quanto é que a bruxa velha te está a dar.
لقد انتهى الامر. لن دقيقة اخرى مع هؤلاء الرعاع! ولا يهمني كم تعطيك العفريتة العجوز.

Não quero saber quanto perfume francês a Mna.
لا يهمني كم عدد العطر الفرنسي

Eu não quero saber quanto custa.
ولا يهمني كم سيكلف الامر

Não quero saber quanto custa.
لا أهتم كم سيكلف