Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quero ver o meu irmão" - Traduction Portugais en Arabe
-
أريد أن أرى أخى
-
أريد أن أرى أخي
-
أريد رؤية أخي
| Quero ver o meu irmão. | Open Subtitles | أريد أن أرى أخى |
| Quero ver o meu irmão. | Open Subtitles | أريد أن أرى أخى |
| Quero ver o meu irmão. | Open Subtitles | أريد أن أرى أخى |
| Quero ver o meu irmão. | Open Subtitles | أريد أن أرى أخي |
| - Quero ver o meu irmão. | Open Subtitles | أريد أن أرى أخي |
| - Mas eu Quero ver o meu irmão... | Open Subtitles | -ولكني أريد رؤية أخي يا (مارج )! |
| Quero ver o meu irmão. | Open Subtitles | أريد رؤية أخي. |
| Mas se o quiseres, eu Quero ver o meu irmão. | Open Subtitles | ولكن إن أردته أريد أن أرى أخي |
| Quero ver o meu irmão. | Open Subtitles | أريد أن أرى أخي |
| Quero ver o meu irmão. | Open Subtitles | أريد أن أرى أخي |
| - Quero ver o meu irmão. | Open Subtitles | أريد رؤية أخي |