Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ram singh" - Traduction Portugais en Arabe
-
رام سينج
| - Ram Singh, posso confiar em si? | Open Subtitles | ايمكنني ان اثق بك يا رام سينج مؤكد سيدتي |
| Não é preciso, Ram Singh. | Open Subtitles | لا حاجه لك بفعل هذا يا رام سينج |
| Foi Ram Singh quem ma ensinou. | Open Subtitles | رام سينج علمني من هؤلاء |
| Muito bem, Ram Singh. Muito bem. | Open Subtitles | حسنا يا رام سينج حسنا |
| Obrigado, Ram Singh. | Open Subtitles | شكرا رام سينج |
| Ram Singh! | Open Subtitles | رام سينج |
| Ram Singh! | Open Subtitles | رام سينج |