"rapariga com quem ele" - Traduction Portugais en Arabe

• الفتاة التي كان

A vida dele centrava-se à volta dessa rapariga com quem ele andava.
حياته كلها تمركزت حول هذه الفتاة التي كان يواعدها.

Vou ver o telefone dele, ver se consigo encontrar o número da rapariga com quem ele estava hoje à noite.
سأتحقّق من هاتفه، لأبحث عن الفتاة التي كان برفقتها الليلة.

Mas o primo dele estava na casa dos 30 e todos conheciam a rapariga com quem ele ia casar.
وكانوا يعرفون الفتاة التي كان سيتزوجها

E acho que Bobby gostou, porque ia largar a sua Betty Jo Cleary, a rapariga com quem ele andava.
أعتقد أن "بوبي" أيضاً استمتع بها لأنه كان سيهجر .. "بيتي جو كليري" تلك الفتاة التي كان سيقترن بها ولكنني لم أكن لأفعل ذلك