Diga-me apenas onde encontro a rapariga e o artefacto que descobriu dentro dela. | Open Subtitles | اخبريني أين أجد الفتاة و القطعة الأثرية التي إكتشفتيها بداخلها. |
Tiveste 100,5 dias em comunicação com a rapariga e o teu cérebro permite que te lembres de cada palavra. | Open Subtitles | لديك 100.5 يوم من التواصل مع تلك الفتاة و دماغك يسمح لك بإسترجاع كل كلمة حرفيا |
Lembras-te de um casal há uns meses, uma rapariga e o namorado assaltados no Central Park? | Open Subtitles | أتتذكر من بضع أشهر... هذه الفتاة و صديقها... اللذين تم ضربهم بشدة بالمتنزه الرئيسى؟ |
Há uma relação proporcional entre a loucura de uma rapariga e o quão vadia ela é. A Claire fazia terapia há anos. | Open Subtitles | ثمّة علاقة نسبية بين كم جنون الفتاه و قدر فسقها جنسياً، لقد كانت تتداوى نفسياً لسنين. |
Entretanto, perdes a rapariga e o medalhão e metes-nos nesta selva amaldiçoada para combater alguém com o nome da serpente mais perigosa do mundo, que, a propósito, devia estar do nosso lado, para podermos ser pagos a dobrar pelo mesmo trabalho. | Open Subtitles | بينما أنت فقدت الفتاه و الميداليه و تتسبب في دخولنا الأدغال اللعينه لنقاتل شخصاً يحمل إسم أكثر الثعابين سماً |
- Não podes ter a rapariga e o emprego! | Open Subtitles | ! لا يمكنك أن تحصل على الفتاة و على الوظيفة |
O que é que tem sobre a rapariga e o pai dela? | Open Subtitles | . ماذا لديك بشأن الفتاة و والدها ؟ |
Entrega-me a rapariga e o Chaney e eu despisto-os por seis horas. | Open Subtitles | أعطني الفتاة و(شيني) وسأضللهم لست ساعات. |
Mas ele fugiu com a rapariga e o miúdo. | Open Subtitles | لكنه هرب مع الفتاة و الطفل |
Onde é que a rapariga e o pai iam ficar em Haven? | Open Subtitles | ... اين كانت الفتاة و والدها . " سيقيمان في " هافين |
A rapariga e o Sussex e assim assinas. | Open Subtitles | الفتاة و(سوسيكس) وبعد ذلك ستوقّع؟ |
Se, como se pensa, a rapariga e o Tonino Russo estão ligados... | Open Subtitles | إن كان مقتل هذه الفتاة و (تونينو روسو) مرتبطان ببعضهما... |