"rapariga linda" - Traduction Portugais en Arabe

• فتاة جميلة
• لفتاة جميلة

Uma rapariga linda. Deve ser modelo ou actriz.
و هي فتاة جميلة أيضا لا بد أنها عارضة أزياء أو ممثلة أو شيء كهذا

Uma rapariga linda apaixonada por um parvalhão.
فتاة جميلة بهذه الدرجة تقع بحب أحمق كهذا

Depois do número de abertura, uma rapariga linda sentou-se ao meu lado.
على أي حال، بعد الافتتاح وجدت فتاة جميلة تجلس بجواري

Queres pensar que o teu marido está a foder aquela rapariga linda ou que estás mesmo a disparar sobre alguém?
أتريدين أن تعرفي أن زوجك حقًّا يواقع فتاة جميلة حقيقية؟ أو أنك حقًّا أرديت شخصًا حقيقيًّا للتو؟

Para uma rapariga linda, foi uma tacada muito feia.
لفتاة جميلة مثلك, مثل هذه الضربة السيئة.

Uma rapariga linda desaparece, isso normalmente tem dois significados.
فتاة جميلة تختفي في الغالب هذا يعني امرا من اثنين

Era uma rapariga linda lavada em lágrimas...
كانت فتاة جميلة تبكي حتى انهكت عيناها

E perder-se uma rapariga linda como tu seria um desperdício.
وفقدان فتاة جميلة مثلك سيكون خساره

Escolhi bem o teu. Uma rapariga linda. Forte.
أحسنت الاختيار لك، فتاة جميلة وقويّة.

Querida, és uma rapariga linda.
عزيزتي ، أنت فتاة جميلة

Em 1944, eu estava lá em serviço militar, e conheci uma rapariga linda.
وقابلت فتاة جميلة

Interrogo-me o porquê de uma rapariga linda como tu...
أتسائل لماذا فتاة جميلة مثلكِ

- É uma rapariga linda! - Pois é.
. يالها من فتاة جميلة - . إنها كذلك -

És uma rapariga linda, Gwen. Mereces coisas lindas.
أنتِ فتاة جميلة ( جوين ) ْ تستحقين الأشياء الجميلة

Ela dizia, "Carmen, querida, és uma rapariga linda cheia de talento."
"كانت تقول "(كارمن) ياعزيزتي انتي فتاة جميلة وموهوبة"

- Pois é, rapariga linda.
-إنها فتاة جميلة ولكنها لم تتكلم كثيراً

Bitten, é uma rapariga linda e gentil.
لعض, وأنت فتاة جميلة ولطيفة.

Era uma rapariga linda.
يالها من فتاة جميلة

A história da Virgem Flutuante do Arkansas.... Ela era uma rapariga linda. Uma rapariga pálida.
عذراء (آركنساس) العائمة كانت فتاة جميلة وشاحبة الوجه

Isso. "Chef/namorado para rapariga linda."
نعم،" مطلوب طاهي و حبيب، لفتاة جميلة".

Um dia lindo para uma rapariga linda.
يوم جميل لفتاة جميلة