Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"regressem a casa" - Traduction Portugais en Arabe
-
عودوا إلى منازلكم
| Por favor regressem a casa rápida e calmamente. | Open Subtitles | أرجوكم عودوا إلى منازلكم بكل سرعة وهدوء بما يمكنكم. |
| Até lá, regressem a casa. | Open Subtitles | حتى يحين الوقت عودوا إلى منازلكم |
| regressem a casa. | Open Subtitles | عودوا إلى منازلكم |