| Transmissor de dados e controlo remoto de lançamento de veículo. | Open Subtitles | جهاز استقبال وارسال بيانات وعربة إنطلاق جهاز التحكّم عن بعد. |
| Obrigado. Já enviei o comando remoto de marcação. | Open Subtitles | شكراً , بالفعل أرسلت ,أوامر الطلب عن بعد |
| Há duas semanas, ele comprou tecnologia de ponta, dispositivos controlo remoto de detonação. | Open Subtitles | قبل اسبوعين ، قام بشراء كمية من أحدث وحدات التفجير عن بعد |
| Tem um receptor sem fios e foi feito de um controle remoto de um brinquedo. | Open Subtitles | لديها جهاز استقبال لاسلكي وأنها بنيت من جهاز التحكم عن بعد للعبة سيارة |
| Tens o monitoramento remoto de Central City da Felicity? | Open Subtitles | أكلّفت (فليستي) بالرقابة عن بعد من (سنترال سيتي)؟ |
| Baralha a frequência que os Goa'uid usam para comunicações e o controlo remoto de aparelhos como os aneis transportadores. | Open Subtitles | إنّها تشوش على ترددات (الغواؤولد) التي يستعملونها للإتصال والتحكم عن بعد بالأطباق الناقلة |
| É um controlo remoto de activação. | Open Subtitles | إنه جهاز للتوقيت عن بعد |
| Controlas remoto de mulheres. | Open Subtitles | نساء موجهات بالتحكم عن بعد. |
| - E o controlo remoto de Magnus. | Open Subtitles | وجهاز (ماغنوس) للتحكّم عن بعد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 