"roxas" - Traduction Portugais en Arabe

• بنفسجية
• أرجوانية
• الأرجوانية
• الأرجواني
• الارجوانية
• الارجواني
• إرجوانية
• البنفسجية

Tem os olhos de laranja, língua preta comprida e nas suas costas espinhas roxas grandes.
عيناه برتقالية اللون و لسانه أسود لديه أشواك بنفسجية في جميع ظهره

A Sra. Engravatado pediu-me para assegurar que comes algo que não fosse feito com verduras e ferraduras roxas.
الآنسة سوت أردتني أن أتأكد أنك أكلت شيئاً ليست مصنوعة من حشائش . خضراء وأحذية أحصنة بنفسجية

"Velas roxas e tão perfumadas, que os ventos se apaixonavam por elas.
أرجوانية كانت الأشرعة.. و معطرة كانت رياح الحب التي تدفعهم

Quero camisas roxas, chapéus com palas, postos de lado, e gel no cabelo.
أريد قمصان أرجوانية أريد قبعات من النوع المميل للجانب بهلام الشعر خارجاً منها

Alimentou de amor uma geração de pessoas com vagens roxas e verduras.
لقد غذت الحب لجيل من الناس مع البزلاء الخضراء و الأرجوانية.

Na primavera, estará cheia de flores roxas.
في فصل الربيع, سوف تقوم تكون كاملة من الزهور الأرجواني.

É segredo de florista que as roxas são mais perfumadas.
انه سر بائعة الازهار ان الورود الارجوانية لديها اكثر الروائح قوة

Pode estar doente das bagas roxas que lhe tenho dado, mas tirando isso, está óptimo.
ربما مرض من التوت الارجواني الذي أطعمه أياه لكن غير ذلك فهو بخير

Existem 257 flores roxas entre este sítio e o início do lago.
257زهرة بنفسجية بين المسافة من هنا إلى حافة البحيرة

Ela tinha uma camisola com letras roxas?
هل كانت تضع قميص تعرق بخيوط بنفسجية ؟

Gordas, altas, baixas, brancas, negras, amarelas, roxas.
كبيرة, سمينة, طويلة, قصيرة, صغيرة, ...بيضاء, سوداء, صفراء, بنفسجية

- Uma barraca com paredes roxas, pavimento de linóleo rachado...
إنهُ كوخ بحيطان أرجوانية مع أرضية مشمعة متشققة

Manchas roxas na cara, um olho avermelhado.
بقع أرجوانية على الوجه , عين محتقنة بالدم , العين الآخرى

Não queria flores roxas e sim cor-de-rosa.
لا أريد زهور أرجوانية, أريد زهرية

- É, são lindas. Não toquem nas roxas. Espirram dardos venenosos.
لا تلمسوا الزهور الأرجوانية إنهم يقذفون أشواكاً سامة

Tenho 3000 dólares perdidos em arvores roxas na camioneta, é ela quem vai pagar?
الاَن لدي 3000 دولار قيمةً للنباتات الأرجوانية في صندوق سيارتي، لكن هي ستدفع

As bactérias roxas vivem da energia proveniente do Sol.
البكتيريا الأرجوانية تعيش عن طريق تسخير الطاقة من الشمس.

Tens de andar duas casas roxas.
Pãtrãþele هما للذهاب الأرجواني.

Eu comi as bagas roxas.
لقد "أكلت" التوت الأرجواني

A mamã adora conchas roxas.
أمي تحب الاصداف الارجوانية

Setas roxas são Beamers. Triângulos vermelhos, Skitters.
الارجواني يشير الى المستطلعين .والاحمر هم السكيترز

Mas eram roxas!
لكن تلك الزهور كانت إرجوانية!

Há leituras em todo o lado. Não sei de que é que estas criaturas roxas são feitas, mas não as consigo capturar. Está bem.
أنا لا أعرف من أى مادة تتكون هذه المخلوقات البنفسجية ، لكنى لا يمكننى إيجادهم