"russo" - Traduction Portugais en Arabe

• روسي
• روسو
• الروس
• الروسى
• روسى
• روسيا
• بالروسية
• روسياً
• الروسيه
• الروسيّة
• روسيّ
• الروسية
• الروسيّ
• روسيه
• روسيّة

Um dia podes voltar a ser um general russo.
خلال يوم واحد ستكون فخورا لكونك جنرال روسي

Supostamente nós éramos para agarrar um agente russo naquela casa ali.
كان يفترض ان نقبض علي عميل روسي في ذلك البيت

Querido Jack russo, eu preciso de ajuda com a minha próxima aventura.
عزيزى جاك روسو ، انا بحاجة الى مساعدتك في مغامرتي الجديدة.

Embora, seja claro que favorece os demónios, como o Nicky russo.
.رغم أنه من الواضح أنك تفضل الشياطين مثل نيكى روسو

Pelas tuas informações estavam a recuar, face ao ataque russo.
معلوماتك كانت تقول انهم انسحبوا بعد هجوم الروس عليهم

Bem, o oficial russo superior não quis fazer nenhuma asneira.
حسنا,ذلك الضابط الروسى الكبير, لم يرد على ذلك الفعل.

A semana passada em Vegas, houve um russo que disse merda.
، الإسبوع الماضى فى فيجاس تكلم روسى بعض الكلام السيء

Em 15 de Outubro de 1942, os alemães alcançam o seu objetivo, o grande rio russo, o Volga.
فى ال 15 من اكتوبر عام 1942 وصل الالمان الى هدفهم نهر الفولجا نهر روسيا العظيم

Não sou argumentista, mas este miúdo é, digamos, um espião russo?
لست كاتباً، ولكن ماذا لو أنّ هذا الطفل جاسوس روسي

Portanto, um agente russo vai matar o Presidente russo, é isso?
إذاً, عميل روسي سوف يقتل الرّئيس الرّوسي، أليس كذلك ؟

E agora estou a ser investigado como possível agente russo.
والآن كلفت بأن أستجوب باحتمال عميل روسي ماذا ؟

É possível que estejam aqui para rezar e evensualmente aprender russo.
إنهم يصلون و نحن نبحث عن روسي أنتما تعالا هنا

O russo tenta usar os estilhaços para determinar isso agora..
روسو يحاول ان يستخدم شظايا القذيفة ليحدد هذا الان

Devias ter-me visto quando atirei o guineense russo para fora do ringue.
كان يجب ان ترانى عندما أخرجت جينى روسو خارج الحلبة

O russo estava dentro do edifício 5 minutos antes do intervalo, que demorou 5 minutos.
كان روسو داخل المبنى قبل خمس دقائق من نهاية الشوط الاول، الذي كان خمس دقائق طويلة.

O que poderíamos fazer para ajudar mais, é fechar este caso russo.
ما يمكننا القيام به لمساعدة أكثر بالقرب هذه الحالة روسو

Isto parece algo que um russo usaria no seu casamento.
أنت مجنون يبدوا شيء يرتديه الروس في يوم زفاف

No sonho há muitos chineses e muitas altas patentes, do Exército russo.
ويوجد به رجال من الصين .. وأصحاب رتب عالية فى الجيش الروسى ..

É sobre um General russo e uns quantos chineses, e sobre mim e os homens que estavam na patrulha?
فيه جنرال روسى وأناس من الصين وأنا والرجال .. أفراد الدورية

Os Ministros de Negócios russo e chinês, tem intensificado os avisos contra os Estados Unidos sobre as acções do presidente.
وزراء خارجية كلاً من روسيا و الصين كثفوا تحذيراتهم ضد الولايات المتحدة طالما حافظ الرئيس على حل المشكلة.

Isto é muito importante, Sr. Gant: Tem de pensar em russo.
هذا مهم جداً, سيد جانت عليك التفكير بالروسية

É suposto serem uma equipa russa, por isso falem russo.
من المفترض أن تكونوا فريقً روسياً لذى تحدثوا الروسية

Precisam de manter o mito russo vivo... para convencer a indústria bélica.
تحتاج أن تـُبقى الخرافه الروسيه حيه للحفاظ على تركيبتكم للصناعه الحربيه

É de loucos como falo bem russo!
إنّه لأمر مدهش كيف أتكلّم الروسيّة بطلاقة

Tivemos boas informações que uma célula da Al-Qaeda tentava adquirir espingardas automáticas num acordo de armamento russo.
كانت لدينا إخبارية جيدة عن خلية للقاعدة كانت تحاول الحصول على أسلحة آلية من تاجر أسلحة روسيّ

...um membro do circo russo, a actuar em Nova lorque, decidiu... desertar, nem mais nem menos, no Bloomie's.
عضو من الفرقة الروسية للسيرك المؤدية عرضها بنيويورك قرر ان ينشق من بين كل الاماكن بلومي

Acho melhor convidarmos o russo para dois dedos de conversa.
أعتقد أنّنا يجب ان ندعو صديقنا الروسيّ لحديث ودّي.

É só dizer aos tipos do dinheiro que estamos a montar um catálogo russo e eles enchem-nos de dinheiro.
على ذكر النقود يا اولاد , اعتقد اننا نريد عمل قائمه روسيه وهم يلقون بالنقود الينا

Aqui diz que foi comprada por um russo idiota e rico,
تفيد المقالة بأنّه تم شراؤه من قبل ثريّة روسيّة قذرة